Is It Me (tradução)

Original

Stacie Orrico

Compositor: Anthony Dent / Lonnie Liston Smith / Nastacia Nazz Kendall

Tentando analizar cada ângulo, cada situação
Tentando encontrar uma explicação
Porque tá ficando irritante
Por que meus relacionamentos parecem nunca dar certo?
Começo a me preocupar e a duvidar
Se eu sou sempre capaz de detectar se ele é cara certo
Quando nesse dia você está se perguntando
Por que não estou vendo o sol?
Brilhando a luz dele no meu coração e me ajudando facilmente na dor
Porque eu estou ficando cansada da chuva

Caindo no meu coração partido e em mim
Crio muitas expectativas quando eu estou amando
Até nós terminarmos aí eu volto para
o mesmo lugar, estou me sentindo sozinha, afogada
Porque todo cara que vai embora é igual
Agora eu me questiono sou eu a culpada?

REFRÃO:
Sou eu? eu sou tão complicada?
Sou eu? ou o amor é super valorizado?
Sou eu? porque eu não entendo totalmente
Por que nunca saiu como eu tinha planejado?
Sou eu? eu sou tão independente?
Sou eu? não estou pronta para compromissos?
Sou eu? porque não basta
E é a unica questão que eu nunca perguntei

Talvez eu esteja desejando mais do que eu possa estar esperando
Todos os padrões que eu segui
São pouco realistas do que parecem
Possivelmente do jeito que deixou ficou
Porque eu estou tão confusa e insegura
Porque quando eu sei com certeza tudo vai errado
Eu permiti prolongar
Tentei meu melhor para segurar
Meu Senhor Certo está provavelmente á toa na janela
Enquando eu examino só olhando a chva

Caindo no meu coração partido e em mim
Crio muitas expectativas quando eu estou amando
Até nós terminarmos aí eu volto para
O mesmo lugar, estou me sentindo sozinha, afogada
Porque todo cara que vai embora é igual
agora eu me questiono sou eu a culpada?

REFRÃO

Nunca pensei que poderia ser comigo
Até eu me dar conta que eu sou a única
Comum fator e brinquei em grande parte
Deixando as pessoas quebrarem meu coração
Nunca notei que eu estava desperdiçando tempo
Perguntando a mesma coisa toda hora
Quem estava com você? E onde você estava?
Até que eu levei tempo para virar e olhar pra trás

Ooooh la la la
La la la la
La la la

REFRÃO-2x

La la la
La la la la la
La la la